Child sleeping calmly and nice in a baby crib or cradle

生涯にわたる安全への取り組み


マーク・ブランデンバーグ博士

Dr. Mark Brandenburg on Child Safety

マーク・ブランドンバーグ博士は、25年以上にわたり、医療の専門知識と子どもの安全に対する深い献身を融合させてきました。救急医、疫学者、そして二人の子供の父親として、彼は予防の重要性を深く理解しています。彼はベビービョルンと共同で、より安全で親が安心できる製品の開発を支えました。このインタビューでは、小さな命を守るという彼の情熱を伝えてくれます。

こんにちは、マーク。ご自身について少し教えてください。


私は米国出身の救急医および疫学者です。私と妻のケリーには、すでにプレイヤードをずいぶん昔に卒業した 2 人の息子がいます。

25年以上にわたり、赤ちゃんの安全に取り組んでこられましたね。

キャリアの初期は、小児外傷を担当していました。救急部門では多くの悲劇が起こっており、特に子供が関わる場合は非常に痛ましく、感情的になります。こうした悲劇が起こるのを防ぐ方法について書くことは、ある意味で心の整理でした。

「赤ちゃんを救うことは、世界を救うことだ」と誰かが言ったことがあります。これは私にとっても非常に納得のいくことでした。ベビービョルンから連絡を受けたとき、怪我を防ぐという私と同じ情熱を持つ会社と協力することに、迷いはありませんでした。

どのようにしてベビービョルンと関わりましたか?


『Child Safe』という本を出版しました。私の理解では、ビョルン・ジェイコブソン(ベビービョルンの創業者)がこの本を読み、ベビービョルンの製品改善に関心を持ってくれたようです。 彼は 2 人のエンジニアをオクラホマに派遣し、私に会わせてくれました。

その会議の結果、「ゆりかご」という製品開発プロジェクトが誕生しました。それが、私がベビービョルンと 18年間続けているパートナーシップの始まりでした。 それ以来、ほぼすべてのベビービョルン製品の開発に携わってきました。少なくとも、発売前に製品の概念的な話し合いやレビューに関わってきました。

安全性の専門家として、製品開発工程でどういったことを担当されますか?

私の役割は賞賛や肯定的なレビューをすることではなく、製品を批判的に評価し、潜在的に危険なものがないかを確認することです。目標は、このような潜在的な危険を伴わない製品を製造することです。したがって、私の役割は主に、製品開発者やエンジニアと解決策について話し合い、潜在的な危険を修正することです。

「赤ちゃんたちは地球上で最も誠実な人間です。」

安全ソリューションの例を教えてください。


ベビーベッド(日本未発売品)とクレードル(ゆりかご)のサイドメッシュが良い例です。メッシュのような通気性のある素材が、製品の風通しを良くする解決策になる可能性について、早い段階で話し合いました。また、クレードルでは、傾斜角度を最小限に抑え、赤ちゃんが横になるのを防ぐために、傾斜角度も調べました。

赤ちゃんが安心して過ごせているかどうかを知る方法はありますか?

あります。私が医学生や救急医学の研修医に教えているのは、赤ちゃんを診察するとき、何か特定の症状または、病気や怪我の可能性を抱えて救急科に連れてこられた場合でも、赤ちゃんの笑顔は信じて良いということです。赤ちゃんは地球上で最も誠実な存在だからです。イライラすると、泣きます。必ずしも満足していないことを示します。笑顔でいれば、信じることができます。

親にとっても同じです。赤ちゃんがキャリアの中で笑顔でいれば、親は赤ちゃんを信頼して良いでしょう。安心していることがわかります。

「赤ちゃんを救うことは、世界を救うことです。」

マーク・ブランデンバーグ博士の安全に関する知見

  • 予防は重要です。小さなデザインの選択が、赤ちゃんの安全に大きな影響を与えることがあります。

  • 医師とデザイナーのコラボレーションは、より安全でスマートな製品につながります。

  • 赤ちゃんの感じている心地よさは言葉以上の表現です。笑顔を見せると、安心していることがわかります。

  • 親の自信が大切 - 慎重に設計されたテスト済みの製品は、ストレスを軽減し、パパとママが赤ちゃんとの絆に集中できるようにします。

Adult kissing a smiling baby wearing a light gray sweater, while holding the baby close outdoors.

ベビーキャリアが健全な股関節の発達をサポートする方法

もっと読む
White mesh cradle with canopy, mum and baby

新生児の睡眠:助産師からのアドバイス

新生児の睡眠に関して、どんなことに注意すべきでしょうか?実は、たくさんあります。新しい小さな家族の一員の乱れた睡眠パターンに翻弄されていると感じても、それは、あなただけではありません。助産師の Maria Sahlin(マリア・サリン)に、新生児がいるために眠れない夜をどう乗り切るか、知っていることを教えてもらいました。スポイラーアラート:取扱説明書はありませんが、トンネルの先には光があります。

Baby Crib from BabyBjörn, dad and baby

Your baby & sleep

生まれたばかりの赤ちゃんがなかなか寝てくれない。 どうすれば、赤ちゃんが一晩中ぐっすり眠るようになる?―そんなお悩みには、赤ちゃんの寝つきを良くするためのヒントとアドバイスが参考になるかもしれません。 パパやママの睡眠不足を補うためのコツもご紹介します。